O que é a hérnia de disco
Entre uma vértebra e outra existe um disco que funciona como amortecedor. Ele tem uma parte externa mais firme, o anel fibroso, e um centro gelatinoso, o núcleo pulposo. Com o tempo, com sobrecarga ou com um movimento de esforço, o anel pode se romper em parte e o núcleo se deslocar para fora do espaço normal. Isso é a hérnia de disco.
Se o material deslocado não encosta em nada, a hérnia pode não causar sintoma nenhum. Por isso tanta gente descobre uma hérnia num exame feito por outro motivo. Quando ela pressiona ou inflama uma raiz nervosa, aparece a dor que irradia, a chamada ciática quando o nervo afetado é o da perna.
A hérnia é mais comum na coluna lombar, entre as vértebras L4 e L5 e entre L5 e S1, porque é ali que a coluna recebe mais carga. Também pode ocorrer no pescoço, e a hérnia de disco cervical tem página própria, porque os sintomas são outros.
Hérnia de disco: quais os sintomas
Os sintomas da hérnia de disco lombar mais comuns são:
- dor nas costas, na região lombar, que pode ser leve ou forte;
- dor que desce pela nádega e pela parte de trás ou de lado da coxa e da perna, às vezes até o pé;
- formigamento, queimação ou dormência na perna ou no pé;
- piora ao sentar por muito tempo, ao tossir, espirrar ou fazer força;
- em alguns casos, fraqueza para levantar a ponta do pé ou ficar na ponta dos pés.
Muitas vezes a dor na perna incomoda mais do que a dor nas costas. Esse é um dos sinais que ajudam o médico a pensar em compressão de raiz nervosa.
Hérnia de disco: onde dói
Onde a hérnia dói depende do nível da coluna e da raiz que foi atingida. As pistas abaixo ajudam a conversa com o médico, mas não fecham diagnóstico.
Hérnia de disco L5-S1 é grave?
Na maioria das vezes, não. A hérnia entre L5 e S1 é uma das mais frequentes e costuma responder bem ao tratamento clínico. Ela passa a ser grave quando causa perda de força progressiva na perna, quando a dor é incontrolável apesar do tratamento ou quando aparece a síndrome da cauda equina, com alteração no controle da urina ou das fezes e dormência na região entre as pernas. Nesses casos a avaliação é imediata e a cirurgia pode ser necessária.
Protrusão discal é hérnia de disco?
A palavra "protrusão" aparece muito em laudos e assusta. Ela descreve um abaulamento do disco que ainda mantém a base larga, sem que o núcleo tenha saído de fato. Os laudos usam termos como abaulamento, protrusão, extrusão e sequestro para dizer o quanto o disco se deslocou. Protrusão é, tecnicamente, uma forma de hérnia, mas é muito comum em pessoas que não sentem nada. O que importa é se o achado combina com os sintomas e com o exame físico.
Qual exame detecta hérnia de disco
A ressonância magnética é o exame que melhor mostra o disco e as raízes nervosas. A tomografia é uma alternativa quando a ressonância não pode ser feita. A radiografia não mostra o disco, mas ajuda a ver alinhamento, desgaste e outras causas de dor. Em casos selecionados, a eletroneuromiografia avalia o quanto o nervo foi afetado.
Nem todo mundo precisa de exame logo no começo. Sem sinais de alerta, as diretrizes indicam tratar primeiro e pedir imagem quando o resultado vai mudar a conduta, por exemplo se a dor não melhora ou se há perda de força.
Como é a avaliação no Célebre
Tratamento da hérnia de disco
O tratamento começa, na grande maioria dos casos, sem cirurgia. Inclui orientação de atividade (ficar em movimento dentro do limite da dor, em vez de repouso prolongado), medicação para dor por período curto e com prescrição, e fisioterapia com exercícios para o tronco e as pernas.
Quando a dor na perna continua forte apesar desse tratamento, o ortopedista pode discutir uma infiltração na coluna, como o bloqueio de raiz guiado por imagem, para controlar a inflamação e permitir que a reabilitação avance. É um procedimento com indicação precisa, riscos próprios e efeito que varia de pessoa para pessoa.
A cirurgia é considerada quando há perda de força progressiva, síndrome da cauda equina ou dor que não melhora depois de algumas semanas de tratamento bem feito e que limita a vida. A decisão é conversada com calma, com as alternativas e o que esperar da recuperação.
Riscos e limites
Anti-inflamatório por muito tempo pode afetar estômago, rins e pressão. Infiltrações têm riscos como sangramento, infecção e reação ao medicamento, e não devem ser repetidas sem critério. A cirurgia tem riscos próprios e não garante que a dor nas costas desapareça; ela costuma aliviar melhor a dor da perna.
Quem trata isso no Célebre
Os dois atendem no Célebre Instituto, em Nova Campinas. Quando o caso pede cirurgia de coluna, a indicação e o encaminhamento são conversados na consulta.
Perguntas frequentes
Hérnia de disco tem cura sem cirurgia?
Na maioria dos casos, os sintomas melhoram sem cirurgia, e a própria hérnia pode diminuir com o tempo. O tratamento clínico bem feito, com movimento e fortalecimento, é o primeiro caminho.
Quem tem hérnia de disco pode fazer exercício?
Pode e, na maior parte das vezes, deve. O tipo e a carga mudam conforme a fase da dor; o médico e o fisioterapeuta ajustam o que fazer e o que evitar por enquanto.
Hérnia de disco aparece no raio-x?
Não. A radiografia mostra os ossos, não o disco. A ressonância magnética é o exame que mostra a hérnia e a relação dela com os nervos.
Repouso absoluto ajuda na hérnia de disco?
Não. Ficar deitado por muitos dias tende a atrasar a melhora. O recomendado é manter as atividades possíveis, dentro do limite da dor.
Quando a hérnia de disco precisa de cirurgia?
Quando há fraqueza que piora, alteração no controle da urina ou das fezes, ou dor na perna que não melhora com algumas semanas de tratamento adequado e atrapalha a vida. A decisão é tomada em conjunto, depois do exame e da conversa sobre riscos e alternativas.
Hérnia de disco e dor ciática são a mesma coisa?
Não. A ciática é a dor no trajeto do nervo da perna. A hérnia de disco é uma das causas mais comuns dessa dor, mas não a única.
Fontes e registros
- Low back pain and sciatica in over 16s: assessment and management (NG59), National Institute for Health and Care Excellence (NICE)
- Herniated Disk in the Lower Back, OrthoInfo, American Academy of Orthopaedic Surgeons (AAOS)
- Herniated Disk, MedlinePlus, National Library of Medicine (EUA)
- Sociedade Brasileira de Coluna (SBC), coluna.com.br
- Ortopedia e traumatologia, Sociedade Brasileira de Ortopedia e Traumatologia (SBOT)
Converse com a Dra. Bárbara Heluany Moreira
A indicação depende de avaliação individual. Peça o agendamento pelo formulário; a equipe retorna para combinar dia e horário.
Agendar consulta

